Sentence examples of "entre" in Spanish

<>
show all
Entre tanto, aprendimos de nuestros errores. Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.
Lo perdí entre la multitud. Ich habe ihn in der Menge verloren.
El asesino está entre nosotros. Der Mörder ist unter uns.
Él desapareció entre la multitud. Er verschwand in der Menschenmenge.
¿Hay un médico entre nosotros? Ist ein Arzt unter uns?
Entre tanto, la radiactividad decrecía. Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen.
Compartamos este dinero entre nosotros. Lass uns dieses Geld unter uns aufteilen.
El criminal está entre nosotros. Der Verbrecher ist unter uns.
El culpable está entre nosotros. Der Täter ist unter uns.
Hay un traidor entre nosotros. Wir haben einen Verräter unter uns.
Estaba perdido entre la multitud. Ich ging in der Menge verloren.
Fue mi primera noche entre extranjeros. Es war meine erste Nacht unter Fremden.
Repartan la torta entre ustedes tres. Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.
Ellos trataron el asunto entre ellos. Sie haben die Angelegenheit intern geregelt.
Fue mi primera noche entre extraños. Es war meine erste Nacht unter Fremden.
Este asunto se queda entre nosotros. Das bleibt aber unter uns.
¡Eso tiene que quedar entre nosotros! Das soll unter uns bleiben!
Los vehículos alemanes están entre los mejores. Deutsche Autos gehören zu den besten.
Está entre la espada y la pared. Er sitzt in einer Zwickmühle.
¿No puedes diferenciar entre fantasía y realidad? Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download