Sentence examples of "está" in Spanish with translation "sein"

<>
show all
El clima está espléndido hoy. Das Wetter ist heute wunderbar.
Mi perra está en celo. Meine Hündin ist läufig.
¿Papá está en la cocina? Ist Vater in der Küche?
Él está enamorado de ella. Er ist verliebt in sie.
Tom está bien de salud. Toms Gesundheitszustand ist gut.
Sidney está lejos de aquí. Sydney ist weit von hier.
Esa pobre dama está discapacitada. Diese arme Dame ist behindert.
Ella está emparentada con él. Sie ist mit ihm verwandt.
Este té está muy bueno. Dieser Tee ist sehr gut.
Está orgulloso de ser músico. Er ist stolz, Musiker zu sein.
Creo que ella está enferma. Ich glaube, dass sie krank ist.
¡Ese sujeto está completamente loco! Der Typ ist völlig verrückt!
No está lejos de aquí. Es ist nicht weit von hier.
El asesino está entre nosotros. Der Mörder ist unter uns.
Siempre llora cuando está borracho. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
El avión está justo saliendo. Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.
Tom está planchando su camisa. Tom bügelt sein Hemd.
El restaurante siempre está lleno. Das Restaurant ist immer voll.
Está demasiado frío para nadar. Es ist viel zu kalt zum Schwimmen.
Está pasado a humo aquí. Es ist sehr verraucht hier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download