Sentence examples of "estaban" in Spanish with translation "sein"

<>
show all
Todos los estudiantes estaban presentes. Alle Studenten waren anwesend.
Helgi y Hayrünnisa estaban casados. Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet.
¿Estaban en casa tus padres? Waren deine Eltern zuhause?
Todos los estudiantes estaban ahí. Die Schüler waren alle dort.
Estaban satisfechos con el resultado. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
Todos estaban presentes excepto Tom. Bis auf Tom waren alle anwesend.
¿Ayer estaban en la biblioteca? Waren sie gestern in der Bibliothek?
Todos los perros estaban vivos. Alle Hunde waren am Leben.
Todos los miembros estaban presentes. Alle Mitglieder waren anwesend.
Algunos ya estaban algo ebrios. Einige waren schon ziemlich blau.
No todos los miembros estaban presentes. Nicht das gesamte Personal war anwesend.
Las calles estaban decoradas con banderas. Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.
No todos los estudiantes estaban presentes. Nicht alle Schüler waren anwesend.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.
Sus ojos estaban llenos de lágrimas. Ihre Augen waren voll von Tränen.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. Sie waren in alle Richtungen verteilt.
Ayer no estaban en la escuela. Sie waren gestern nicht in der Schule.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Ihre Augen waren voller Traurigkeit.
Sus manos estaban frías como el hielo. Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
Estaban a punto de perder la paciencia. Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download