Sentence examples of "esto" in Spanish

<>
show all
Todo esto queda bien junto. Das passt alles gut zusammen.
Esto no era amor verdadero. Es war keine echte Liebe.
Esto no es una frase. Dies ist kein Satz.
¿Por qué quieres hacer esto? Warum willst du das tun?
¿Esto está hecho de madera o de metal? Ist es aus Holz oder Metall?
Todo esto arroja nuevas preguntas. All dies wirft weitere Fragen auf.
Ahora, esto es realmente importante. Also, das ist wirklich wichtig.
¿Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto? Kann jemand erklären, wie es immer wieder dazu kommt?
Maneje esto con mucho cuidado. Behandle dies mit größter Sorgfalt.
¿Es esto lo que querías? Ist es das, was du wolltest?
A primera vista esto no es una mala idea. Auf den ersten Blick ist es keine schlechte Idee.
Esto sabe como a té. Dies schmeckt wie Tee.
¿Por qué están haciendo esto? Warum tun sie das?
Llevamos trabajando en esto cinco meses. No la cagues ahora. Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht.
Esto es algo sencillo de resolver. Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden.
Pero esto no es verdad. Aber das ist nicht wahr.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto. Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
Todo esto consume atención y energía. All dies nimmt Aufmerksamkeit und Energie in Anspruch.
¿Por qué estoy haciendo esto? Warum tue ich das?
Por favor, ponga esto en inglés. Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download