Sentence examples of "habla" in Spanish with translation "reden"

<>
show all
Él habla como si fuera rico. Er redet, als wäre er reich.
Habla como si lo supiera todo. Sie redet, als wüsste sie alles.
Ken habla como si supiera todo. Ken redet, als wüsste er alles.
Ella habla como si fuera profesora. Sie redet, als wäre sie Lehrerin.
Él habla como si supiera el secreto. Er redet so, als würde er das Geheimnis kennen.
Betty habla como si lo supiera todo. Betty redet als wüsste sie alles.
Él nunca habla al menos que le hablen. Er redet nie, wenn er nicht angesprochen wird.
No me gusta la forma en que él habla. Ich mag seine Art zu reden nicht.
Él habla como si ya hubiese leído el libro. Er redet, als hätte er das Buch schon gelesen.
Uno de mis amigos habla sobre sus aventuras con chicas. Einer meiner Freunde redet von seinen Abenteuern mit Mädels.
Es interesante lo emocional que se pone cuando habla de su gato. Es ist interessant, wie emotional Sie werden, wenn Sie über Ihre Katze reden.
Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello. Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür.
Ellos hablaban durante la película. Sie haben während des Filmes geredet.
No entiendo de qué hablan. Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.
Todos hablan bien de ella. Alle reden gut über sie.
Ellos están hablando de música. Sie reden über Musik.
Mañana voy a hablar contigo. Ich werde morgen mit dir reden.
Es inútil hablar con él. Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.
No puedo hablar tan rápido. Ich kann nicht so schnell reden.
No pude hablar con él. Ich konnte nicht mit ihm reden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download