Sentence examples of "llevo" in Spanish

<>
show all
Llevo aprendiendo inglés seis años. Ich lerne seit sechs Jahren Englisch.
Llevo diez años viviendo aquí. Ich lebe hier seit zehn Jahren.
Me gusta este, me lo llevo. Das gefällt mir. Ich werde es nehmen.
No me llevo bien con ella. Ich verstehe mich nicht mit ihr.
¡Me lo llevo valga lo que valga! Ich nehme es, egal, was es kostet!
No me llevo bien con ese tipo. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
Llevo aquí esperando por él desde esta mañana. Ich habe hier seit heute Morgen auf ihn gewartet.
Llevo una hora esperando a un amigo mío. Ich warte seit einer Stunde auf einen Freund von mir.
Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje. Wohin ich auch reise, ich nehme nie viel Gepäck mit.
Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón. Egal, was du sagst, ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download