Sentence examples of "lo" in Spanish with translation "das"

<>
show all
¡Si lo hubiera sabido antes! Hätte ich das nur vorher gewusst!
Necesitamos prepararnos para lo peor. Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.
¿Es esto lo que querías? Ist es das, was du wolltest?
No te lo puedo ocultar. Das kann ich nicht vor dir verbergen.
Lo escuché en la radio. Das habe ich im Radio gehört.
Eso no lo he visto. Das habe ich nicht gesehen.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
No lo digo por mí. Ich sage das nicht um meinetwillen.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
En ese momento lo conocí. Ich traf ihn damals das erste Mal.
Hasta lo insignificante es importante. Selbst das unwichtige ist wichtig.
No lo regañes por eso. Mach ihm das nicht zum Vorwurf.
Eso lo dijo ella misma. Das hat sie selbst gesagt.
Ya lo he oído antes. Ich habe das früher einmal gehört.
Lo siento, pero es imposible. Tut mir Leid, aber das ist unmöglich.
Debes prepararte para lo peor. Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
Lo peor ya ha pasado. Das Schlimmste ist vorüber.
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
Eso lo puede hacer cualquiera. Jeder kann das machen.
Él cree en lo sobrenatural. Er glaubt an das Übernatürliche.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download