Sentence examples of "niña" in Spanish with translation "mädchen"

<>
Es una niña realmente encantadora. Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.
La niña temblaba de miedo. Das Mädchen zitterte vor Angst.
Ella es una niña educada. Sie ist ein gebildetes Mädchen.
La niña está tomando té. Das Mädchen trinkt Tee.
Ann es una niña pequeña. Ann ist ein kleines Mädchen.
Esta niña no tiene madre. Dieses Mädchen hat keine Mutter.
Esa niña es muy guapa. Dieses Mädchen ist sehr hübsch.
La niña es extremadamente tímida. Das Mädchen ist überaus schüchtern.
Ella es una niña tan alegre. Sie ist ein so lustiges Mädchen.
Érase una vez una linda niña. Es war einmal ein schönes kleines Mädchen.
La niña dejó escapar al pájaro. Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
La niña adoptada es de Panamá. Das adoptierte Mädchen stammt aus Panama.
La niña dejó al pájaro libre. Das Mädchen ließ den Vogel frei.
Una niña estaba parada ahí llorando. Dort stand weinend ein Mädchen.
Quisiera dejar a esta niña contigo. Ich möchte dieses Mädchen gerne bei dir lassen.
Mary es una niña muy linda. Mary ist ein sehr schönes Mädchen.
La niña en la foto está sonriendo. Das Mädchen auf dem Bild lächelt.
La niña en la puerta es Lucy. Das Mädchen an der Tür ist Lucy.
La niña sentada por ahí es Nancy. Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.
La niña me saludó con una sonrisa. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.