Sentence examples of "nunca" in Spanish with translation "nie"

<>
Yo nunca digo ninguna falsedad. Ich sage nie die Unwahrheit.
Tom no desayuna casi nunca. Tom frühstückt praktisch nie.
Nunca imaginé que dirías esto. Ich hätte nie gedacht, dass du so etwas sagen würdest.
Un idioma nunca es suficiente. Eine Sprache ist nie genug.
Nunca he estado en Inglaterra. Ich war noch nie in England.
Nunca he visto algo así. Ich habe noch nie so etwas gesehen.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Nunca vi un refrigerador rojo. Ich sah nie einen roten Kühlschrank.
Créeme, nunca hice nada mal. Glaub mir, ich habe nie etwas unrechtes getan.
Tom casi nunca llega tarde. Tom ist fast nie zu spät.
Nunca había sido tan feliz. Ich war noch nie so glücklich.
Nunca le he escuchado cantar. Ich habe ihn nie singen gehört.
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
Nunca he jugado al minigolf. Ich habe noch nie Minigolf gespielt.
Los corazones benignos nunca envejecen. Gütige Herzen altern nie.
Tom nunca viste de rojo. Tom trägt nie Rot.
Nunca he estado tan cansado. Ich war noch nie so müde.
Nunca me gustó la biología. Ich mochte Biologie noch nie.
Él nunca olvidará mi deuda. Er wird nie meine Schuld verzeihen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.