Sentence examples of "piensa" in Spanish with translation "meinen"
Translations:
all210
denken168
nach|denken13
meinen6
sich meinen6
sich nachdenken4
bedenken3
sich überlegen1
überlegen1
gedenken1
sich gedenken1
other translations6
Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
Mein Arzt meinte, es sei krebsartig, sagte mir aber, es stehe mir frei, eine zweite Meinung einzuholen.
¿No piensas que eso es un poco desatinado?
Meinst du nicht, dass das ein bisschen weit hergeholt ist?
¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era verde?
Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist?
Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.
Ich meine, Kinder brauchen jemand, mit dem sie spielen können.
Nada en el mundo está tan bien repartido como el intelecto: todos piensan que tienen suficiente.
Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand: Jeder meint, er besitze genug davon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert