Sentence examples of "por ciento" in Spanish
La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.
Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
El porcentaje de proteínas en la célula vegetal es de aproximadamente el cuatro por ciento.
Der Anteil von Proteinen in der Pflanzenzelle beträgt ungefähr vier Prozent.
Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Él vendió su casa por ciento cincuenta mil euros.
Er hat sein Haus für hundertfünzigtausend Euro verkauft.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.
El albatros volaba a tal altura que era apenas visible por el ojo humano.
Der Albatros flog so hoch, dass er für das menschliche Auge kaum sichtbar war.
Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.
Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.
Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.
Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.
Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
Deje cociendo los champiñones por aproximadamente tres minutos y añada el perejil lavado y finamente picado al final.
Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert