Sentence examples of "se parecen" in Spanish

<>
Se parecen mucho a mí. Sie ähneln mir sehr.
A primera vista, los dos buses se parecen. Auf den ersten Blick ähneln sich die beiden Busse.
Los osos hormigueros y los cerdos hormigueros se parecen. Ameisenbären und Erdferkel ähneln sich.
Bill y su hermano menor no se parecen para nada. Bill und sein jüngerer Bruder ähneln sich überhaupt nicht.
Éste es parecido a aquel. Dies ähnelt jenem.
Ella se parece mucho a su madre. Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
Se parece a su madre. Er ähnelt seiner Mutter.
Ella se parece a su madre. Sie ähnelt ihrer Mutter.
Jack se parece a su padre. Jack ähnelt seinem Vater.
María se parece a su madre. Maris ähnelt ihrer Mutter.
Ken y su hermano se parecen mucho. Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich.
Estoy cansado de escuchar las quejas de mi esposa. Parecen interminables. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.
Todas estas flores parecen iguales. All diese Blumen sehen gleich aus.
Las crías de tigre parecen gatos. Junge Tiger sehen aus wie Katzen.
Tus oes parecen aes. Deine o's sehen aus wie a's.
Esas perlas parecen reales. Diese Perlen sehen echt aus.
Parecen fotografías. Es scheinen Fotos zu sein.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas. Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Parecen cansados. Sie sehen müde aus.
Sus ideas nos parecen completamente extrañas. Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download