Sentence examples of "sea" in Spanish

<>
Es importante que sea puntual. Es ist wichtig, dass Sie pünktlich sind.
Puede que no sea feliz. Vielleicht ist er nicht glücklich.
Ojalá la isla sea hermosa. Hoffentlich ist die Insel schön.
No creo que él sea honesto. Ich glaube, er ist nicht ehrlich.
¡Maldita sea, mi auto es robado! Verdammt - mein Auto ist geklaut!
Él puede que no sea feliz. Vielleicht ist er nicht glücklich.
No me creo que sea abogado. Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist.
Aunque sea rico, no es feliz. Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
Quizás sea lo mismo para él. Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
No dudo de que él sea sincero. Ich bezweifle nicht, dass er aufrichtig ist.
Es posible que su enfermedad sea cáncer. Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.
¿Queremos que una futura reina sea así? Wollen wir, dass so eine zukünftige Könige sein soll?
Puede que sea pobre, pero es feliz. Er mag arm sein, aber er ist glücklich.
Me alegra oír que ella sea soltera. Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.
No sea tan lerda... puedo despedirla por eso. Seien Sie nicht so lustlos ... ich kann Ihnen dafür kündigen.
Puede que sea inteligente, pero sabio no es. Er mag intelligent sein, aber weise ist er nicht.
Puede ser que la explicación sea mucho más complicada. Die Erklärung ist vielleicht bei weitem komplizierter.
Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta. Vielleicht ist diese Welt die Hölle eines anderen Planeten.
Cuando sea mayor me gustaría ser profesor de inglés. Wenn ich groß bin, möchte ich gern Englischlehrer werden.
A él le gusta todo lo que sea dulce. Ihm schmeckt alles, was süß ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.