Sentence examples of "sea" in Spanish

<>
Translations: all5315 sein5290 bestehen10 other translations15
Tom puede dormir donde sea. Tom kann überall schlafen.
No quiero que sea descuidado. Ich möchte nicht, dass er vernachlässigt wird.
Lea tantos libros como sea posible. Lesen Sie so viele Bücher wie möglich.
Él hará lo que sea por dinero. Für Geld tut er alles.
Deberías partir tan pronto como sea posible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.
Lee tantos libros como te sea posible. Lies so viele Bücher wie möglich.
Tom quizás no piense que esto sea gracioso. Tom findet das vielleicht nicht so lustig.
Nosotros debemos leer tantos libros como sea posible. Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas. Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker.
¿Tiene una habitación que sea un poco más barata? Haben Sie ein etwas billigeres Zimmer?
Maldita sea, ¡justo a mí me tenía que pasar! Verdammt, dass gerade mir das passieren musste!
Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura. Ob ein Witz als witzig empfunden wird, hängt stark vom Kulturkreis ab.
No creo que sea posible que Tom haya dicho algo así. Ich halte es nicht für möglich, dass Tom irgend so etwas sagte.
Una mujer puede engañar a cien hombres cuando sea, pero no a una sola mujer. Eine Frau kann jederzeit hundert Männer täuschen, aber nicht eine einzige Frau.
Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas. Wenn man sich oft mit ihnen austauscht und Beziehungen zu Leuten aus anderen Ländern und Kulturkreisen hat, lernt man viele Dinge, wenn auch manchmal nach Missverständnissen und Überraschungen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.