Sentence examples of "te" in Spanish

<>
Translations: all1086 du941 tee77 other translations68
¡No te olvides de nosotros! Vergiss uns nicht!
No te has cambiado en absoluto. Sie haben sich gar nicht verändert.
Si no comes, te mueres. Wenn man nicht isst, stirbt man.
No te enamoras de alguien porque es perfecto. Man verliebt sich nicht in jemanden, weil er perfekt ist.
No te fíes de él. Vertraue ihm nicht.
¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio! Werde nicht alt, werde weise!
No te olvides de mí. Vergiss mich nicht.
No te olvides de escribirme. Vergiss nicht, mir zu schreiben.
No te olvides de mandar la carta. Vergiss nicht den Brief zu versenden.
¡No te olvides de responder a su carta! Vergiss nicht, seinen Brief zu beantworten!
No te olvides de apagar la luz al salir. Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
No te olvides de devolver el libro a la biblioteca. Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.
Zapatos muy estrechos son una gran bendición en la Tierra: Te olvidas de todas las otras preocupaciones. Zu enge Schuhe sind auf Erden ein großes Glück: Man vergisst über sie alle anderen Sorgen.
Te veo la próxima semana. Bis nächste Woche.
¡Te veo en el infierno! Wir sehen uns in der Hölle!
El amor te hace ciego. Liebe macht blind.
No te rías de mí. Lach nicht über mich.
No, no te vayas aún. Nein, geh noch nicht.
No te muevas, por favor. Bitte nicht bewegen.
Te daré un anestésico local. Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.