Sentence examples of "trenes" in Spanish

<>
Durante la huelga circularán 35% de los trenes. Während des Streiks werden 35% der Züge fahren.
Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos. Ein paar der neuen Züge fahren ziemlich schnell.
Me gustan más los trenes que los autobuses. Ich mag Züge lieber als Busse.
Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. Die Züge kommen häufiger als die Busse.
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
La fuerte nevazón impidió que el tren partiera. Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.
El tren es muy rápido. Der Zug ist sehr schnell.
Él perdió el último tren. Er hat den letzten Zug verpasst.
El tren acaba de llegar. Der Zug ist soeben angekommen,
El tren atravesó un túnel. Der Zug durchquerte einen Tunnel.
Yo también tomo este tren. Ich fahre auch mit diesem Zug.
Fui a Boston en tren. Ich reiste mit dem Zug nach Boston.
¡Mira! ¡El tren está allí! Schau! Der Zug ist da!
¡Mira! ¡El tren ha llegado! Schau! Der Zug ist angekommen!
¿Quién está en el tren? Wer ist am Zug?
¡Mira, ha llegado el tren! Schau! Der Zug ist angekommen!
¿Saldrá el tren a tiempo? Fährt der Zug pünktlich ab?
El tren acaba de salir. Der Zug ist soeben abgefahren.
Me gusta viajar en tren. Ich fahre gerne Zug.
Te recomiendo ir en tren. Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.