Sentence examples of "éste" in Spanish

<>
Translations: all5953 этот5704 other translations249
Y éste es el futuro. А вот как выглядит будущее.
Creemos que éste es uno. Мы верим в то, что сейчас - как раз такой момент.
Yo hice éste para él. я для него сделал нечто типа визуальной пушки.
Éste es un edificio biomórfico. Перед вами биоморфное здание.
Entonces, éste es el proceso. Вот там показан процесс.
Éste sigue siendo muy fácil. Нет, всё ещё довольно легко.
Éste es pequeño y ligero. Скрипка маленькая и лёгкая.
Éste es mi pobre hijo, Patrick. Вот мой бедный сын Патрик.
Éste es Ben a los 80. Итак, здесь Бену 80.
Se hace un tetraedro como éste. Можно сделать четырехгранник так.
Y éste es de dos clases. Она бывает двух видов.
Éste es uno de esos momentos. Сейчас именно такое время.
Éste mide siete pisos de altura. Она высотой в несколько ярусов.
Éste es un patrón completamente insostenible. Такого ещё никогда не было.
Nunca ha habido un tiempo como éste. Ещё никогда не было таких времён.
Éste es otro líder de su pueblo. Вот ещё один глава своего народа.
Y éste se recalentará, sin desgaste alguno. и она оживет, как ни в чем не бывало.
Éste es un organismo descrito en 1996. Есть такой организм, мы его описывали в 1996 году,
Éste es un ejemplo que deseo mostrarles. Вот один пример который я хочу вам показать.
"No tuviste, hasta éste momento, verdadera compasión. "До настоящего момента в тебе не было истинного сочувствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.