Sentence examples of "Aprendiendo" in Spanish
Translations:
all788
научиться294
учиться203
изучать147
выучивать60
поучаться21
обучаться15
заучивать8
выучиваться1
изучаться1
other translations38
Pero estamos aprendiendo más y más sobre el cerebro humano.
Но мы узнаём всё больше и больше про работу человеческого мозга.
Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad.
Мы даже не представляем, какая бывает плотность заселения.
Es casi como si pudieras verlos aprendiendo durante esos 10 últimos problemas.
Это почти как своими глазами видеть процесс обучения во время этих последних 10 задач.
en este caso están aprendiendo multiplicación básica mediante un juego llamado Match Me.
в данном случае они учили таблицу умножения в игре под названием "найди пару"
Y cuando los veo juntos, sé que estan aprendiendo cómo vivir en el futuro.
Когда я вижу их вместе, я знаю, что они вырабатывают модель будущей жизни.
Resulta ser que hoy en día hay 1.200 millones de personas aprendiendo otro idioma.
Сейчас более 1,2 миллиарда человек учат иностранные языки.
Ahora en realidad hemos visto en varias áreas corticales diferentes del mono aprendiendo esta tarea.
Теперь мы рассмотрели несколько разных областей коры головного мозга обезьяны, обучаемой этой задаче.
Y también por saber que actualmente pasamos aprendiendo los primeros 25 años de nuestras vidas.
Вы же знаете, что мы тратим, по крайней мере, первые 25 лет жизни на учёбу.
Lo están haciendo porque están aprendiendo que cierto modo de compartir hace a su propio interés.
Они делают это, потому что понимают, что подобное соучастие в их же собственных интересах.
Somos los primeros en el mundo en registrar a los bebés con estas máquinas mientras están aprendiendo.
Мы первыми в мире исследуем детей во время обучения с помощью магнитоэнцефалографа.
Pero los inversores están aprendiendo por la vía difícil que las posibilidades y recursos de ningún país son ilimitados.
Но инвесторы начинают понимать горькую правду о том, что возможности и ресурсы ни одной страны не являются беспредельными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert