Sentence examples of "Cinco" in Spanish

<>
show all
No obstante, incluso durante el período de cinco años, un inmigrante disfrutará de mayores derechos. Тем не менее, даже в течение пятилетнего периода, иммигрант будет обладать большими правами.
Los Acuerdos de Oslo, resultado de las conversaciones secretas que había alentado el Gobierno de Noruega y que se habían celebrado en la capital de este país, disponían un período de transición de cinco años durante el cual las fuerzas israelíes se retirarían de la Faja de Gaza y zonas no especificadas de la Ribera Occidental y se establecería una Autoridad Palestina. Соглашения в Осло (ставшие результатом секретных переговоров, стимулировавшихся норвежским правительством и проводившихся в столице этой страны) призывали к пятилетнему переходному периоду, во время которого израильские вооруженные силы должны были выйти из Сектора Газа и из неуказанных областей Западного Берега, и было бы создано палестинское правительство.
¡Cinco a 10 mil años! От 5 до 10 тысяч лет!
Había un equilibrio de cinco lados. Поддерживался пятисторонний баланс.
Y dicen que hasta cinco toneladas. Некоторые говорят о 5 тоннах.
Esencialmente un viaje de cinco años. Путешествие длинной в 5 лет.
Cinco veces más personas en 40 años. в 5 раз больше людей за 40 лет,
Y hay aquí, en verdad, cinco factores. Тут можно выделить четыре группы.
cinco minutos que dedicaré en algo intersante. 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.
En 2006 eran más de cinco millones. В 2006-м - более 5 миллионов.
Un ticket para cinco viajes, por favor. Можно карточку на 5 поездок?
Es una pequeña molécula de carbono cinco. Это очень маленькая пятиуглеродная молекула.
Los niños de cinco años mienten sin reservas. Пятилетние бессовестно лгут.
Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día. Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день.
El consumo de carne se incremento cinco veces. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
"Necesito 12 tutores para los cinco próximos domingos. Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений.
Apenas podías ver a cinco pies de distancia. С трудом замечал что-либо даже в полутора метрах.
Este regalo me llegó hace unos cinco meses. Этот подарок появился у меня 5 месяцев назад.
Actualizamos al valor actual, al cinco por ciento: Чистый дисконтированный доход по ставке 5%:
Intentaría elevar al cuadrado número de cinco dígitos. А теперь я попробую возвести в квадрат пятизначное число -
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download