Sentence examples of "Eficiencia" in Spanish with translation "эффективность"
Asimismo, vemos cómo medir la eficiencia aerodinámica.
Также можно видеть, как мы измеряем аэродинамическую эффективность.
Es una cuestión de equidad y eficiencia.
Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
Esa clase de impuesto aumentaría la eficiencia mundial.
Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности.
Únicamente controlando y regulando, se consigue la eficiencia aerodinámica.
Только при контроле и регуляции можно достичь такой аэродинамической эффективности.
La eficiencia no reduce el consumo, sino que lo aumenta.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
Во-первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
incrementar la eficiencia de los fertilizantes, el agua y la energía;
повышение эффективности использования удобрений, воды и энергии;
Empecemos con los aumentos radicales en la eficiencia de los recursos.
Давайте начнем с резкого увеличения эффективности использования ресурсов.
Su robustez y eficiencia dependen de la interacción de esos componentes.
Устойчивость и эффективность этих цепочек зависит от взаимодействия указанных компонентов.
Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED.
Я не упоминал о высокой энергетической эффективности этих светодиодных ламп.
es muy ventajoso en terminos de la eficiencia de comunicar informacion;
он выгоден в плане эффективности коммуникации;
Y lo que me entusiasma de usar microbios es su eficiencia.
В работе с микробами меня восхищает их эффективность.
Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01% a alrededor de 2%.
Это позволяет вам повысить эффективность с сотой доли процента до двух процентов.
¡Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones!
Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин!
Y eso significa que tenemos que aumentar la eficiencia un poco más.
И это означает, что нам придется повышать нашу эффективность.
aumento radical en la eficiencia de los recursos, circuitos cerrados y economía solar.
резкое увеличение эффективности использования ресурсов, замкнутые циклы и экономика на солнечной энергии.
Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar.
То есть вы не хотите оптимизироваться в сторону эффективности, вы хотите оптимизироваться в сторону дополнительной мощности за доллар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert