Sentence examples of "Entender" in Spanish
Translations:
all1569
понимать1253
знать69
разбираться18
думать14
быть понятно14
пониматься10
быть понятным1
other translations190
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.
El gobierno, da a entender, corregirá defectos similares.
Правительство, намекнула она, исправит все подобные ошибки.
Es muy difícil entender para qué sirve el aviso.
Трудно себе представить, что именно предлагает эта реклама.
Pero tenemos que entender que hemos tenido una suerte increíble.
Но мы должны осознать, что нам невероятно повезло.
A mi entender, sencillamente esconden la cabeza en la arena.
Все, что я могу сказать, так это, что они просто пытаются спрятать свои головы в песке.
Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta.
Вроде того, что если вы сделаете кучу упражнений, получите ответ -
La popularidad de ese acontecimiento no resulta difícil de entender.
Популярность события не трудно измерить.
Puedo entender -incluso a mi edad- a mi duradero infantil ser.
Даже сейчас, в мои годы, я чувствую, что в моей душе все еще живет ребенок.
Para contestar esto debemos entender el verdadero propósito de un gobierno.
Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства.
Pero esta charla será para entender los hechos de esta epidemia.
Но этот разговор будет об осмыслении фактов об эпидемии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert