Sentence examples of "Estadounidense" in Spanish with translation "американский"

<>
Me interesa la literatura estadounidense. Я интересуюсь американской литературой.
Mi perspectiva es particularmente estadounidense. Смех совершенно американское.
Así, recuerdo dar mi pasaporte estadounidense. И я помню, как получал свой американский паспорт.
El socialismo estadounidense para los ricos Американский социализм для богатых
Marranos, terneras y la democracia estadounidense Свиньи, телята и американская демократия
La historia estadounidense está llena de hitos. В течение всей американской истории водоразделов было множество.
la libra británica y el dólar estadounidense. британский фунт и американский доллар.
¿Tolerará el público estadounidense un papel imperial? Потерпит ли американская общественность имперскую роль США?
Como lo expresara un importante diplomático estadounidense: Как выразился один высокопоставленный американский дипломат:
La política exterior estadounidense después de Iraq Американская внешняя политика после Ирака
El primero es la incoherencia del liderazgo estadounidense. Первая заключается в непоследовательности американского руководства.
Actualmente, el dólar estadounidense sigue a la cabeza. В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
Según Chris Lundh, el jefe estadounidense de Rwandatel: По словам Криса Лундха, американского управляющего компанией "Rwandatel":
La política exterior estadounidense sufre de parálisis mental. Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
No a todos les satisface esta idea estadounidense. Это американское понятие нравится далеко не всем.
Tradicionalmente, el Partido Republicano estadounidense prefería presupuestos equilibrados. Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
La corrupción paga también en la política estadounidense. Коррупция также присутствует и в американской политике.
Sin embargo, el modelo estadounidense se está popularizando. Тем не менее, американская модель входит в моду.
Esperemos que el próximo presidente estadounidense siga este camino. Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
¿Se ha volcado el electorado estadounidense hacia la derecha? Стал ли американский электорат более консервативным?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.