Sentence examples of "Estadounidense" in Spanish

<>
El estilo de deuda estadounidense Долг по-американски
¿El inmenso déficit comercial estadounidense? У Америки огромный торговый дефицит?
Consideremos la política monetaria estadounidense. Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
La política estadounidense no parece razonable. Политика США кажется неблагоразумной.
La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
¿Qué está pasando en el Gobierno estadounidense? Что происходит в правительстве США?
La Incertidumbre Crece en la Economía Estadounidense В США нарастает неопределенность
El mercado inmobiliario es otra anomalía estadounidense: Рынок жилья является еще одной аномалией:
¿Por qué es tan flexible la política estadounidense? Почему политика США столь уступчива?
En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. И на самом деле, большая часть Европы зависит от могущества Соединенных Штатов.
La actual política estadounidense es, cuando menos, confusa. Мягко говоря, нынешняя политика США сбивает с толку.
Por suerte no tuve que enseñarles gobierno estadounidense. К счастью, мне не нужно было учить их предмету "правительство США".
Además, "el mercado inmobiliario estadounidense parece estarse estabilizando. Более того, "рынок недвижимости в США, похоже, стабилизируется.
Las cuestiones van más allá de la economía estadounidense. Эти вопросы выходят за границы только экономики США.
él era el presidente de la cámara baja estadounidense. Те из вас, кто постарше, могут его припомнить - он был председателем палаты представителей
La economía estadounidense está entrando a una etapa riesgosa. Экономика Америки входит в рискованную зону.
En lugar de ello, principalmente garantizan la deuda estadounidense. Вместо этого резервы Китая, главным образом, несут на себе долг Америки.
El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. Средний покупатель в США тратит [на покупку] 1.8 секунд.
Estos abusos violan el derecho tanto estadounidense como internacional. Подобные надругательства нарушают законы США и международное право.
Es francés de nacimiento, aunque ahora tiene la nacionalidad estadounidense. Он француз по происхождению, правда сейчас у него гражданство США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.