Sentence examples of "Había" in Spanish

<>
show all
La carrera finalmente había empezado. Наконец, началась гонка.
Había vasos sanguíneos flexibles, distinguibles. Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
y no había nada allí. а там ничего нет.
Había otras cosas que hacer. Появилась другая неотложная работа,
Y ahora la había perdido. И теперь я ее потеряла.
"No, no lo había pensado. "Нет, я не думал об этом.
Sabía que había mar abierto. Я знал, что будет еще больше открытой воды.
Nunca lo había visto antes. Я раньше никогда такого не видел.
Claro, había envejecido un poco. Конечно, она немного постарела.
¿Qué había en esos programas? Что это за передачи?
había concedido un favor personal. он проявил личную любезность.
Había una banda de rock. Играла рок-группа,
De hecho, había envejecido mucho. Даже постарела намного.
No había manera de hacerlo. Никак не получится.
Porque algo le había pasado. Так как нечто произошло.
una, nunca había tenido sexo; Во-первых, я никогда еще не занимался сексом.
Había un árbol de navidad. Однако, мы видим елку.
También, la gente había cambiado. Также и люди поменялись.
Mi CI no había dismunuido. Мой коэффициент интеллекта не упал.
Se había acabado el sueño. Мечта закончилась.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download