Sentence examples of "Hago" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all7986 сделать3324 делать3128 создавать499 заставлять417 совершать135 способствовать100 производить92 проделывать75 готовить18 поделывать14 производиться14 срабатывать12 класть7 наставать7 играть роль6 вытворять5 сотворять5 вносить изменения3 смастерить3 наделать2 наворачивать1 варить1 учинять1 other translations117

show all

Entonces hago nuevamente la pregunta: Давайте снова зададим вопрос:

Y les hago una promesa. И вот вам моё обещание.

Sangro cuando hago el amor. У меня идёт кровь, когда я занимаюсь любовью.

Hago algo, vuelvo a bajarlo. Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место.

eso es lo que hago. Я этим и занимаюсь.

A veces hago demasiada fuerza. Иногда я переусердствую.

Sencillamente no les hago caso". Я просто не обращаю внимания.

Hago compost en el jardín. Я компостирую ее в этом саду.

¡Hago votos por tu pronta recuperación! Желаю тебе скорейшего выздоровления!

Eso es lo que yo hago. Это как раз то, чем я занимался.

Eso es exactamente lo que hago. Это именно то, чем я занимаюсь -

Le dije, yo también hago cerámica. Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская.

no hago las cosas siempre igual. Я не повторяюсь в точности каждый раз.

¿Como es que hago mis composiciones? Как я сочиняю?

e instintivamente yo hago lo mismo. а я инстинктивно отвечаю ему эхом.

Y eso es lo que hago. Этим-то я и занимаюсь.

Eso es lo que hago normalmente. Этим я обычно и занимаюсь.

Hago montones y montones de vuelos. Я очень часто летаю на самолетах,

Cuando hago un truco en una fiesta. Когда я показываю фокус на вечеринке,

Así que, normalmente, nunca hago investigación alguna. Обычно, я совсем не готовлюсь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download