Sentence examples of "Interesa" in Spanish

<>
show all
Sylvia se interesa en enseñar arte. Она интересуется обучением искусству.
Ella se interesa mucho por la política. Она очень интересуется политикой.
Nell se interesa en procesos agrícolas, y su trabajo se basa en esas prácticas. Нелл интересуется сельскохозяйственными процессами, и её работа основана на этих практиках.
A diferencia de los otros chicos de su edad, él no se interesa por el fútbol. В отличие от других парней его возраста, он не интересуется футболом.
No nos interesa el dinero. Не к деньгам, это точно.
Les interesa mucho la astronomía. Они очень интересуются астрономией.
Me interesa la literatura estadounidense. Я интересуюсь американской литературой.
¿A quién le interesa contarlas? Ну а кто их считает?
Me interesa el arte cibernético Я увлекаюсь искусством кибернетики.
Le interesa jugar al fútbol. Интересуется американским футболом.
¿Qué tipo de arte te interesa? Каким искусством ты увлекаешься?
Si les interesa, visiten el sitio. Если вы заинтересовались, мы недавно запустили сайт, посвящённый гигантским акулам.
A ella no le interesa Mary. Ей не интересна Мэри.
Pero no me interesa hacer eso. Но я этим не занимаюсь.
A los pobres no les interesa. Бедным все равно.
¿Por qué me interesa Roma en particular? Прежде всего, почему я интересуюсь именно Римом?
Ahora, ¿por qué diablos nos interesa hacer esto? Так зачем нам в принципе этим заниматься?
Y puedo recordarles que a todos nos interesa. Мне кажется, я напомнила нам, что на самом деле нам не все равно.
Me interesa información acerca de sus nuevas computadoras. Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах.
A la personalidad actual no le interesa ahorrar. Я-настоящее совсем не хочет экономить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download