Sentence examples of "Más" in Spanish with translation "более"

<>
Rescatamos a más de 550. Мы спасли более 550 из них.
Vamos más allá de eso. Более того,
Pero existen diferencias más profundas. Однако существуют и более глубокие различия.
Eso parece tener más sentido. Последнее мне кажется более разумным.
La pregunta más interesante es: Более интересный вопрос вот в чём:
Más claro no podría formularse. Едва ли это могло звучать более однозначно.
Pelo puntiagudo, más que éste. С колючими волосами, более колючими, чем эти.
Se necesitan políticas más audaces. Необходима более смелая политика.
Más del 90% dijo "no". Более 90% опрошенных ответили "нет".
Cócteles y más vacunas polivalentes. Коктейли, более мощные вакцины.
Debemos ser mucho más detallistas. Нужен более индивидуализированный подход.
¡Tienes que ser más cuidadoso! Тебе нужно быть более осторожным!
Hay muchos ejemplos más sofisticados. Есть уйма более сложных примеров.
El futuro será más impredecible. Будущее станет ещё более непредсказуемым.
Tuve más de 50 cirugías. Мне сделали более 50 операций.
No podría ser más claro: Картина не может быть более ясной:
Hay un problema más profundo: Существует и еще более глубокая проблема:
Y más que compensamos eso. Но дефляция более, чем возмещается.
Nada podría estar más equivocado. Трудно вообразить себе более неправильное обвинение.
Está cada vez más conectado. Становится более взаимосвязанным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.