Sentence examples of "Me siento" in Spanish

<>
show all
"Dan, no me siento preparado". "Дэн, я не думаю, что я готов".
"Me siento enamorada de Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."
Me siento como George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,
No me siento muy bien. Мне не очень хорошо.
No me siento cómodo aquí. Мне здесь неуютно.
Y no me siento único. И я не думаю, что я единственный с кем это произошло.
Me siento solo sin ti. Мне без тебя одиноко.
Cuando estoy contigo me siento feliz. Когда я с тобой, я счастлив.
Me siento muy triste y deprimida. Я сейчас ужасно расстроена и подавлена.
Y yo me siento agradecido por eso. И этому я очень благодарен.
Me siento honrado por la invitación, gracias. Большое спасибо, что позвали меня.
Y no me siento cómoda con eso. И я с этим не согласна.
Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada. Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.
Me siento tan avergonzado frente a ustedes. Я чувствую такой стыд перед ними.
La verdad es que me siento presionado. По правде говоря, я чувствую на себе давление.
Y no me siento bien con ese sentimiento. Я совсем рад этому положению.
Pero a veces me siento como un pájaro. Но иногда я ощущаю себя птицей.
Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas. И я чувствую, что благословенна, работая с ними.
Así que no me siento tan infeliz por eso. Так что мне тут не на что жаловаться.
Y ya saben cómo me siento respecto de la vulnerabilidad. И вы знаете, как я воспринимаю уязвимость.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download