Sentence examples of "Palestinos" in Spanish with translation "палестинец"

<>
Los palestinos merecen un Estado. Палестинцы заслуживают государства.
Los palestinos afrontan una realidad dura. Палестинцы противостоят суровой действительности.
Los palestinos preguntaban, a su vez: Палестинцы в ответ спрашивали:
los palestinos escogieron la ruta opuesta. палестинцы же выбрали противоположный путь.
el conflicto entre Israel y los palestinos. в зоне конфликта между Израилем и палестинцами.
Los palestinos se enfrentan a una paradoja: Палестинцы оказались в "уловке-22":
Una vez más, los palestinos se resistieron. Палестинцы снова возразили.
Los palestinos están ya en plena guerra civil. Палестинцы уже находятся в разгаре гражданской войны.
Los palestinos tienen un gobierno con dos políticas. У палестинцев одно правительство с двумя политическими курсами.
Para los palestinos, esas son señales de victoria. Для палестинцев это послежит сигналом победы.
Pero es incluso una prueba mayor para los palestinos: Но это является ещё более серьёзным испытанием для палестинцев:
Los palestinos se han internado por un terreno desconocido. Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
Los palestinos entienden que, sin presiones, pocos cambios habrá. Палестинцы понимают, что без давления мало что изменится.
Pocos israelíes niegan que los palestinos necesitan más agua. Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды.
Pero no es probable que los palestinos acepten semejante solución. Но маловероятно, чтобы палестинцы согласились на такое решение.
Israelíes y palestinos están librando una guerra de bajo nivel. Израильтяне и палестинцы ведут малую войну.
Ni los palestinos ni los sirios asentirán a su exclusión. Ни палестинцы, ни сирийцы не согласятся на изоляцию.
La mayoría de los palestinos concuerdan completamente con estas prioridades. Большинство палестинцев полностью согласны с этими приоритетами.
Los asentamientos intensifican el odio de los palestinos hacia Israel. Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю.
¿Por qué los palestinos no adoptan la resistencia no violenta? Почему палестинцы не используют ненасильственное сопротивление?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.