Sentence examples of "Se ha" in Spanish

<>
Se ha derribado una edificación Обрушилось сооружение
Parece que se ha estabilizado. Похоже, что он стабилизировался.
El rumor se ha confirmado. Слух подтвердился.
Se ha minado la confianza. Доверие подорвано.
La contaminación se ha disminuido. Загрязнение снизилось.
¡Mi vida se ha acabado! Моя жизнь закончена!
Pero, ¿se ha logrado realmente? Но завершена ли миссия в действительности?
La mayoría se ha negado. Большинство отказались.
El contexto se ha perdido. Контекст оказался утерян.
Se ha estado incrementando constantemente. Но она всегда неуклонно движется вверх.
Se ha escrito sobre esto: Он позже написал:
El fuego se ha apagado. Огонь погас.
Mi hijo se ha perdido Мой ребенок потерялся
La lancha se ha volcado Лодка перевернулась
Ella se ha ido al extranjero. Она уехала за границу.
Se ha convertido en una obsesión. Он превратился в одержимость.
Durante generaciones se ha explicado eso. Все это знали давным-давно.
Se ha hallado una nueva frontera. Новая земля открыта.
Desde 1986 no se ha filtrado. С 1986 года она не протекает.
ahora la situación se ha revertido. теперь все наоборот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.