Ejemplos del uso de "Teatro" en español

<>
El cuarto es un teatro. Эта комната - театр.
Es totalmente teatro de seguridad. Это типичная "игра в безопасность".
Yo estaba en el teatro. Я был в театре.
El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente. "Игры в безопасность" вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
Ayer los vimos en el teatro. Вчера мы видели вас в театре.
Escribo mucho sobre "teatro de seguridad", que son productos que hacen que la gente se sienta segura pero que en realidad no hacen nada. Я много пишу об "играх в безопасность", о тех мерах, которые внушают людям чувство защищённости, но реально ничего не дают.
El teatro ha seguido estos pasos. Театр пробовал свои постановки.
Aún trabajo para el Teatro público. Я все еще работаю для Публичного театра.
¿Está muy lejos el Teatro Bolshói? Большой театр далеко?
Tengo ganas de ir al teatro. Я бы хотел пойти в театр.
Yo sé que el teatro nos une. Я знаю, театр объединяет нас.
De vez en cuando voy al teatro. Время от времени я хожу в театр.
El terrorismo es una forma de teatro. Терроризм является своего рода театром.
Imaginen que van de camino al teatro. Представьте, что вы идете в театр.
Y este es el teatro Wire Opera. Вот пример Проволочного Оперного Театра.
El teatro de la reforma en Arabia Saudita Театр реформ Саудовской Аравии
Dean Koontz construyó esta maravilla de teatro en casa. Дин Кунц создал этот великолепный домашний театр,
Y eso que encontré fue el cine o el teatro. И та вещь, которую я обнаружил, оказалась кинотеатром или театром.
No hubiera sido una escenografía tan inspiradora sin el teatro. Сценография не была бы такой вдохновляющей без театра.
El drama de la democracia en el teatro del terrorismo Драма демократии в театре терроризма
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.