Sentence examples of "aproximadamente" in Spanish with translation "примерно"
Translations:
all1117
примерный226
примерно220
приблизительный138
приблизительно124
почти27
порядка5
ориентировочно2
ориентировочный2
приближенный1
other translations372
Después me distraje durante aproximadamente 40 años.
Затем мне пришлось отвлечься от моей идеи примерно на 40 лет.
Pinchan un dedo, obtienen sangre, aproximadamente 50 microlitros.
После укола в палец, получаем кровь, примерно 50 микролитров.
La construcción del muro comenzó hace un año, aproximadamente.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas.
Вот эта скульптура заняла у меня примерно, я бы сказал, от шести до семи недель.
Entonces, aproximadamente 25% de todos los pacientes nunca tuvo síntomas.
Впрочем, примерно 25% всех пациентов никогда не имели симптомов.
Pese a ello, alcanza un diámetro de aproximadamente once metros.
Тем не менее в диаметре оно достигает примерно одиннадцати метров.
Ese país es aproximadamente dos veces más grande que Japón.
Эта страна примерно в два раза больше Японии.
En realidad aproximadamente 15,000 niños se entrenan mientras hablamos.
И примерно 15 000 детей проходят тренинг в настоящее время.
Y hemos logrado eso en aproximadamente 430,000 niños hoy.
И мы добились этого сегодня у примерно 430 000 детей.
la mitad, aproximadamente, vuelve al conflicto al cabo de unos años.
примерно в половине из них спустя несколько лет конфликты возобновлялись.
Bien, las dunas cubren aproximadamente un tercio de nuestros desiertos solamente.
Песчаные дюны покрывают лишь примерно пятую часть пустынь.
Tuvo una tasa de éxito de aproximadamente uno de ocho intentos.
Успех был только в примерно каждой восьмой попытке.
La última era del hielo comenzó aproximadamente hace 120.000 años.
Последний ледниковый период начался примерно около 120 тысяч лет назад.
El pasado año ingresó aproximadamente 12,5 miles de millones de euros.
В прошлом году компания из Вальдорфа заработала примерно 12,5 миллиардов евро.
Además, ahora que ya lleva aproximadamente un año, ha comenzado a expandirse.
Потом, спустя примерно год после начала, они начали стали заниматься арендой, творчеством и расширяться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert