Sentence examples of "argumento" in Spanish with translation "аргумент"

<>
Pero este argumento es engañoso: Но этот аргумент обманчив:
Militarmente, ese argumento tiene sentido. С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.
Este argumento es pura retórica. Этот аргумент является чистой риторикой.
Este argumento es totalmente ridículo. Этот аргумент является совершенно нелепым.
¿Cuán válido es este argumento? Насколько правдоподобен этот аргумент?
Pero es un argumento indirecto. Но это как-бы косвенный аргумент.
Y ese argumento no tiene sentido. Но этот аргумент - это ерунда.
El argumento de Angell era sencillo: Аргумент Энджелла был прост:
Hoy, ese argumento tiene poco sentido. Сегодня этот аргумент не имеет смысла.
El argumento de los talibanes era simple: Аргумент талибов был прост:
Existía un viejo argumento para el "Greenspanés": Старый аргумент говорит в поддержку "Гринспэнского":
El argumento de Calderón, en cambio, sí. В противоположность этому аргументы Кальдерона подействовали.
Quienes defienden ese argumento proponen un modelo diferente. Сторонники этого аргумента предлагают другую модель:
Este fue un argumento del politólogo James Payne. Таков аргумент политолога Джеймса Пейна.
El mal uso del argumento de la inacción Неправильное использование аргумента о бездействии
Este punto se utiliza para favorecer un tercer argumento: Этот момент используется, чтобы поддержать очередной аргумент:
Este argumento es falso y deshonesto a la vez. Этот аргумент лицемерен и ошибочен.
No es difícil plantear un argumento de este tipo. Выдвинуть такой аргумент несложно.
El tercer argumento también es utilitario, aunque de calidad inferior: Третий аргумент также прагматичен, хотя он и является более низким по качеству:
Es todavía muy temprano para juzgar los méritos del argumento. Прежде всего, еще очень рано судить о правильности этого аргумента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.