Sentence examples of "belleza" in Spanish with translation "красота"

<>
show all
La belleza no es importante. Красота неважна.
Miren la belleza que tiene. Посмотрите на красоту.
La belleza de las elecciones feas Красота безобразных выборов
Encontramos belleza en algo bien hecho. Мы находим красоту в том что хорошо сделано.
Ella ganó el concurso de belleza. Она выиграла конкурс красоты.
¿Qué sucede con la belleza artística? А как же быть с красотой в искусстве?
Hay belleza escondida en todas partes. Вокруг нас - невидимая красота,
¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza? Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?
Para Wall-E era encontrar la belleza. ВАЛЛ-И стремился найти красоту.
los productos de belleza, un poco después; товары для красоты несколько позже;
Contemplen su belleza durante todo el año. Просто смотрите на эту красоту в течение года.
Es bastante cercana a la belleza intrínseca. Этот дизайн очень близок к истинной красоте.
La belleza es resistente al alboroto del absurdo. Красота устойчива к гулу абсурда.
la belleza de las cosas que nos mostraron. показали нам настоящую красоту.
Yo ni sé lo que es la belleza. Я не думаю, что знаю, что такое красота.
Esa chica es arrogante debido a su belleza. Эта девушка высокомерна из-за своей красоты.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla. Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть.
¿Está la belleza en el ojo del observador? Так что же, восприятие красоты зависит от конкретного человека?
Pero, algunos quizás argumenten, eso es belleza natural. Но кто-то может возразить, что речь идет о естественной красоте.
Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología. Но, кроме того, в этой технологии есть определённая красота.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download