Sentence examples of "charla" in Spanish

<>
Esta fue una charla increíble. Потрясающая лекция!
¿Cómo debes presentar tu charla? Как нужно рассказывать на TED?
Mi charla será en dos partes. Мое выступление состоит из двух частей.
Bueno, muchas gracias por tu charla. Большое спасибо за доклад.
Creo que han escuchado tu charla. Я уверен, они слышали ваше выступление.
Así que esta es mi charla. Ну вот и все.
Ha sido una charla muy fascinante. Было очень очень захватывающе.
"Vi tu charla transmitida en vivo. "Я видела твоё выступление на TED в прямом эфире.
Bueno, tendremos una pequeña charla después. Ладно, мы с вами позже поговорим.
Nos encantó la charla en TED. Нам понравилось ваше выступление на TED.
Esperen el final de la charla. Подождите, пока я закончу выступать.
Dos niños miran una charla TEDTalk. Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.
Tim, gracias por una charla muy importante. Спасибо Тим, за очень важную лекцию.
En este momento estoy dando una charla. Ну, я вроде как выступаю.
Bien, ese es el fin de mi charla. Ну, это конец моей лекции.
Estoy segura que todos ustedes dan alguna charla. я уверена - вы сталкиваетесь с этим, во время ваших выступлений -
Dió aquí una charla magnífica hace dos días. Два дня назад он сделал здесь замечательный доклад.
Espero que después de esta charla lo hagan. Надеюсь, после этого выступления вы так и будете делать.
Al final de la charla, reconocimos mutuamente nuestra apertura. К концу нашего обеда мы смогли оценить открытость друг друга.
Yo estuve charlando con Paul después de su charla. Я потом говорил с Полом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.