Sentence examples of "comienzo" in Spanish with translation "начало"

<>
show all
Eso es apenas el comienzo. Это только начало.
Un nuevo comienzo para Europa Новое начало для Европы
Esto es solo el comienzo. Это только начало.
Lo mencioné brevemente al comienzo; Я кратко упомянул это в начале:
el comienzo de la vida". это начало жизни".
Y entonces comienzo a pensar: Я начала думать:
Y eso es sólo el comienzo. И это только начало.
Solo es el comienzo del problema. Это всего лишь начало проблемы.
Esto habla de un buen comienzo. Более оптимистичное начало трудно представить.
Fue el comienzo de un cambio. Так было положено начало изменениям.
Y ella era sólo el comienzo. Нарсиза положила начало женскому бизнесу.
Él lo sabía desde un comienzo. Он знал это с самого начала.
Pero eso fue solo el comienzo. Но это было только начало.
El ancla estuvo allí desde el comienzo. Якорь у них был с самого начала.
Pero eso es tan sólo el comienzo. Но это только начало.
Para mí, Kiva es solo el comienzo. Для меня Kiva - это всего лишь начало.
Hoy es el comienzo de la insurrección. Сегодня - начало восстания.
La OTAN ha sido flexible desde su comienzo. НАТО проявлял гибкость с самого начала.
Pero esto debería verse apenas como un comienzo. Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.
Recuerdan los filtros que les di al comienzo. Помните, я говорил о фильтрах в начале?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download