Sentence examples of "con" in Spanish with translation "с"

<>
show all
Es inútil discutir con él. С ним бесполезно спорить.
¿Tiene una habitación con mejores vistas? У вас нет номера с лучшим видом?
¿Tiene algo con carne de res? У вас есть блюда с говядиной?
Lamentablemente, no puede llevar esto con usted К сожалению, вы не можете взять это с собой
¿Me puedo hacer una foto con usted? Можно сфотографироваться с Вами?
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Casi cerca de la cifra centenaria está Carles Puyol, con 97 juegos. Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
Quiero una habitación con ducha. Я хочу номер с душем.
¿Y quién hablaría con terroristas? Кто будет вести переговоры с террористами?
Es jugar con esos filtros. Это игра с фильтрами.
"Debo ser sincero con usted. "Я должен быть с вами честен.
Quiero ayudarte con tus deberes. Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой.
Permítanme comenzar con el problema. Давайте начнём с обзора этой проблемы.
Hemos estado experimentando con esto. Мы экспериментировали с этими данными.
Una institución con buena reputación Организация с хорошей репутацией
Los nazis, con los judíos. Нацисты - с евреями.
Necesito hablar con ustedes dos. Мне нужно поговорить с вами двумя.
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download