Sentence examples of "cuentan" in Spanish with translation "сосчитать"
Translations:
all1057
рассказывать338
иметь204
учитывать114
считать78
рассчитывать52
обладать47
рассматривать23
посчитать16
располагать15
подсчитывать12
сосчитать9
пересчитывать8
насчитывать7
насчитываться3
поведать2
выкладывать1
подсчитываться1
отсчитываться1
рассказываться1
отсчитывать1
other translations124
En lo que dura esta sesión habríamos contado los 5.000.
С начала этой сессии выступлений прошло как раз столько времени как если бы вы сосчитали до 5000.
Pero en este momento no puedes contar mis dedos ¿o si?
Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли?
Sí contamos toda la población llegamos a un número mucho mayor.
Если мы сосчитаем отдельные организмы, цифры получатся куда больше.
Los restaurantes del condado se pueden contar con los dedos de una mano.
Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки-
La administración Bush no sólo contó sus pollos, ¡sino que los vendió por adelantado!
Администрация Буша не только сосчитала своих цыплят, она их даже продала до того, как они выросли!
De hecho tuve a mi hija - le di un contador y le encomendé el pasado verano que salga afuera y contara cuántos tipos de tecnología hay en nuestro hogar.
Я по правде говоря поручил своей дочери - вручил ей линейный счетчик, и дал ей задание прошлым летом пройтись вокруг и сосчитать количество видов технологий в нашем доме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert