Sentence examples of "dados" in Spanish with translation "кости"

<>
Podemos lanzar dos veces los dados para hacerlo bien. У нас есть шанс два раза бросить кости, чтобы всё исправить.
Así que el rey decidió que jugarían una partida final de dados. и король решил бросить кости в последний раз.
La decisión de la troika sobre Chipre equivalía a formular políticas tirando los dados. Решение тройки по поводу Кипра было сродни ведения политики путем игры в кости.
Ellos jugaron dados durante 18 años nosotros hemos estado jugando Warcraft durante 16 años. Они играли в кости 18 лет, а мы играем в Варкрафт 16 лет.
Jugaron una partida de dados y los ganadores del juego partirían en una aventura épica. Они бросили кости, и победители той игры должны были отправиться в эпическое приключение.
Así que, según Heródoto, se inventaron los juegos de dados y se estableció una política en todo el reino. Согласно Геродоту, они изобрели игру в кости и установили расширенную королевскую политику.
Heródoto dice que los juegos, en particular los de dados, fueron inventados en el reino de Lidia durante una época de hambruna. Геродот сказал, что игры, в частности игра в кости, были изобретены в королевстве Лидия во время голода.
Y estarían tan compenetrados en la partida de dados porque los juegos son tan atractivos, y nos sumergen en una productividad tan dichosa y satisfactoria que ignorarían el hecho de tener gran carestía de víveres. И они были настолько погружены в игру в кости, поскольку игры так затягивают и внедряют в такую приносящую радость творения деятельность, что это помогало им игнорировать факт отсутствия еды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.