Sentence examples of "de" in Spanish with translation "давать"

<>
show all
Hablemos de hombre a hombre. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
"Le daré algo de dinero." "А если придет, дам ему немного денег".
Estos son datos de Escocia. Это данные по Шотландии.
Okey, hagámoslo de otra manera. Ладно, давайте поступим по-другому.
Quiero mencionar algunos de ellos. Давайте рассмотрим несколько таких выходов.
Hagamos un experimento de reflexión. Давайте проведем мысленный эксперимент.
Son datos de un sujeto. Это данные одного участника.
Alejemos de nuevo el foco. Давайте ещё раз взглянем на проблему в целом.
Recapitulemos algunas lecciones de esto. Но давайте подытожим выводы.
Pasemos al jardín de infancia. Так давайте вспомним детский сад.
Y hablemos de los empleos. И давайте поговорим о трудоустройстве.
Aprendámonos este poema de memoria. Давайте выучим это стихотворение наизусть.
¿Qué aprendemos de este ejemplo? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
De hecho, empecemos ahora mismo. Надо сказать, давайте начнём прямо сейчас.
No sirve de nada aconsejarla. Ей бесполезно давать советы.
Tomemos a uno de ellos. Давайте выберем одного из них.
Ahora de regreso a casa. Давайте вернемся к дому.
La maravilla de esta información: Жемчужина этих данных:
Veamos el caso de Afganistán. Давайте обратимся к Афганистану.
Veamos una serie de comparaciones. Давайте сделаем ряд сравнений, чтобы это продемонстрировать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download