Sentence examples of "derecha" in Spanish

<>
Translations: all2396 правый2161 прямой2 other translations233
show all
Su asiento está a la derecha de la ventana Ваше место справа от окна
El té está a la derecha de ésta linea. чай справа от этой линии.
Y podemos ver que los Estados Unidos se van a la derecha de la tendencia. Мы видим, что Соединенные Штаты оказываются справа от основной массы
Europa gira a la derecha Европа поворачивает направо
De derecha a izquierda, ¿cuántos? Кто из вас считает, что справа налево?
De nuevo, la extrema derecha: То же самое в случае с ультраправыми:
Gire la cabeza a la derecha Поверните голову вправо
Ahora es la de la derecha. и оно будет справа.
Hagan una fila a mi derecha Постройтесь в одну линию справа от меня
Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Их можно послать налево, направо.
Atrapados en la Política de Derecha В ловушке "правизны"
Gira la llave a la derecha. Поверни ключ вправо.
Y lo mismo a la derecha. И то же самое - [в паре] справа.
Prohibido girar a la derecha aquí Поворот направо здесь запрещен
Miras esa callecita a la derecha. и увидев пешеходную полосу на фото справа
Hay un camión a la derecha. Справа едет грузовик.
La salida está a la derecha Выход справа
Aquí está David, a la derecha. Справа - Дэвид.
En la próxima calle, a la derecha. На следующей улице, направо.
A la derecha está mi hermano Malcolm. Это мой брат Малькольм, справа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download