Beispiele für die Verwendung von "desayuno" im Spanischen

<>
Tom está preparando el desayuno. Том готовит завтрак.
Yo desayuno todos los días. Я завтракаю каждый день.
Tomar el desayuno con mi mujer e hijos. Позавтракать с женой и детьми.
Mi madre prepara el desayuno. Моя мать готовит завтрак.
Desayuno a las siete todas las mañanas. Я завтракаю в семь каждое утро.
Quisiera un desayuno continental, por favor Я хотел бы легкий завтрак
¿Puedo pedir el desayuno, por favor? Можно заказать завтрак?
Y preferiríamos leerlo durante el desayuno. И мы предпочтём её за завтраком,
¿A qué hora se sirve el desayuno? В котором часу подаётся завтрак?
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. Хлеб с маслом - это мой обычный завтрак.
¿El desayuno está incluido en el precio? Включен ли завтрак в стоимость?
El desayuno es la comida más importante del día. Завтрак - самый важный приём пищи за весь день.
Yo he comido cereal para el desayuno toda mi vida. Всю жизнь на завтрак я ела зерновые.
Así que antes del desayuno ya encontramos al cerdo muchas veces. Таким образом, до завтрака вы уже встретились со свиньей много раз.
Aquí estamos con mi esposa preparando el desayuno en la cocina. Это мы с женой на кухне готовим завтрак.
Los políticos estadounidenses hoy son marcas, empaquetadas como cereal para el desayuno. Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов.
El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. И все же завтрак - основа правильного дневного рациона.
Hijos de todas las edades ofrecerán flores, prepararán el desayuno, llamarán a casa. Дети всех возрастов будут дарить цветы, готовить завтрак и звонить домой.
La señal para nuestra familia de si estábamos quebrados o no era el desayuno. Признаком наличия или отсутствия денег в нашей семье был завтрак.
En pocos días, Giffords pronunció otra palabra - "tostada", una solicitud de cambio en su menú de desayuno. Через несколько дней Гиффордс произнесла второе слово - "тост", просьбу изменить меню завтрака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.