Sentence examples of "eje" in Spanish
Por ejemplo, se usó un motor de gasolina de dos cilindros en un coche con un sólo eje de equilibrio.
Взять, к примеру, двухцилиндровый бензиновый двигатель, который был сделан с одним валом-стабилизатором.
El plan de su padre para "Germania", el nombre que Hitler eligió para la Berlín que él planeaba construir después de la Segunda Guerra Mundial, también se basaba en este tipo de eje central poderoso.
План его отца для "Германии", имя, которое Гитлер выбрал для Берлина, который он планировал построить после Второй мировой войны, также был основан на таком же мощном центральном вале.
Ven, el eje horizontal es donde colocas tu país.
Здесь, на горизонтальной оси, вы помещаете свою страну.
Y en este eje, muestro ingresos en dólares por persona.
а на этой оси - доход на человека в долларах.
De ahí el "eje del mal" y el "ataque preventivo".
Таким образом, была очерчена "ось зла" и принято решение о "превентивном ударе".
Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
El eje francoalemán está probando ser una pesadilla para la unidad europea.
Ось Франция-Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
En este eje, como siempre, coloco el ingreso por persona en dólares comparables.
По этой оси, как обычно, доход на душу населения в долларах.
sin un eje franco-alemán funcional, el proyecto europeo está condenado al fracaso.
Без функционирующей франко-германской оси европейский проект не может увенчаться успехом.
Ahora tengo en aquel eje el dinero y la posibilidad de supervivencia infantil.
Деньги у меня показаны на этой оси, а вероятность выживания детей - здесь.
Y en este eje la expectativa de vida, la salud de la gente.
А по этой оси - продолжительность жизни, здоровье людей.
Y en el eje X, los grados de separación entre las dos personas.
Вдоль оси X показано число звеньев в [кратчайшей] цепочке отношений между двумя людьми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert