Sentence examples of "escuchar" in Spanish with translation "слушать"

<>
show all
Escuchar es una habilidad activa. Слушание - это активное умение.
Le gusta escuchar la radio. Он любит слушать радио.
Odio escuchar mi propia voz. Ненавижу слушать мой собственный голос.
¿Te gusta escuchar la música? Тебе нравится слушать музыку?
Las mujeres suelen escuchar expansivamente. Для женщин характерно слушать экспансивно.
En primer lugar, escuchar conscientemente. Во-первых, слушайте осознанно.
Estamos perdiendo nuestra capacidad para escuchar. Мы теряем способность слушать.
No tenemos tiempo para escuchar mucho. У нас нет времени все это слушать.
Porque al escuchar accedemos al entendimiento. Потому что слушание - наш ключ к пониманию.
Escuchar todo esto es muy triste. Это очень грустно слушать,
Y solo debemos aprender a escuchar. Мы должны научиться слушать.
Muchas gracias por mirar y escuchar. Спасибо большое, что смотрели и слушали.
La escucha reductiva es escuchar "para". Упрощённое слушание - это слушание "для".
Eso exige hablar pero también escuchar. Для этого необходимо слушать, также как и говорить.
Lo pueden usar para escuchar, para comunicar. Им можно пользоваться слушая, общаясь,
Se podía escuchar poesía durante el vuelo. Вы могли подключиться и слушать стихи во время полёта.
Ella se rehúsa a escuchar a su madre. Она отказывается слушать свою мать.
fue muy difícil para mí aprender a escuchar". мне было очень сложно научиться слушать".
La ventaja de escuchar con atención simplemente ha desaparecido. Важность внимательного слушания просто напросто пропала.
Dejé de escuchar sus historias tan atentamente como antes. Я перестала слушать рассказы о них с прежним вниманием.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download