Sentence examples of "estaba" in Spanish with translation "быть"

<>
Tom estaba en el hospital. Том был в больнице.
¿Qué estaba conectado y cómo? Что было подключено?
Y, entonces, estaba en crisis. У меня был кризис.
Todo estaba a mis pies. Все было у моих ног.
Lo hizo cuando estaba borracho. Он сделал это будучи пьяным.
Tenía frío y estaba mojado. Мне было холодно и я был мокрый.
Su preocupación estaba bien fundada: У него были основания для беспокойства:
Y yo estaba en agonía. Мне было безумно больно.
Apenas respiraba y estaba azul. Она была синей и едва дышала.
Mi padre no estaba solo. Но мой отец был там не единственным чернокожим.
¿Ayer Ken estaba en casa? Кен был вчера дома?
Yo estaba en la cúspide. Я был на пике.
la mía estaba en 146. Моё давление было 146.
Freud estaba en lo cierto. Фрейд был прав.
Estaba oscuro en el bosque. В лесу было темно.
Cuando me desperté estaba triste. Когда я проснулся, мне было грустно.
Tom estaba solo en casa. Том был один дома.
Mi cabello no estaba bien. Мои волосы были неправильными.
Estaba equivocado en muchas cosas. Мои представления о многом были неправильны.
Pero la ayuda estaba llegando. Но помощь уже была в пути.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.