Sentence examples of "europeos" in Spanish with translation "европеец"

<>
show all
Los europeos sensatos lo comprenden. Здравомыслящие европейцы понимают это.
Para construir Europa, hagamos europeos. Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
¿Qué están esperando los europeos entonces? Так что, чего ждут европейцы?
Los Europeos blancos sufrieron la plaga. Белые европейцы подверглись эпидемии чумы.
También los europeos tienen obligaciones especiales. На европейцев также возложена особая ответственность.
Los europeos pueden suplir ese defecto. Европейцы могут устранить данный дефект.
Nosotros los europeos tenemos una tarea específica. У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
Pero los europeos no deberían esperar demasiado. Однако европейцам не следует ожидать слишком многого.
Y sin embargo, Turquía asusta a incontables europeos. И все же Турция пугает многих европейцев.
"¿Por qué medios son los europeos tan poderosos?; "Отчего европейцы так могущественны?
Además, los europeos dominan la cúpula del Fondo. Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда.
A los europeos de Schengen poco les importa; "Шенгенские" европейцы безразлично пожимают плечами;
Pero a los verdaderos europeos eso les fascinó. Сами европейцы его за это и полюбили.
Los estadounidenses son de Italia, los europeos de Japón Американцы из Италии, европейцы из Японии
Esto ha puesto a los europeos ante un dilema: Это поставило европейцев в затруднительное положение:
lo que los europeos consideran importante es su ausencia. большинство европейцев считают важным как раз его отсутствие.
No se busca rechazar o excluir a los europeos. При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
Tal vez los europeos podrían elegir a un Presidente. Возможно, европейцы могли бы избирать президента.
A los europeos ni siquiera parece importarles ese cargo. Да и сами европейцы, похоже, проявляют мало интереса к этому посту.
En el fondo, la mayoría de los europeos lo saben. Многие европейцы чувствуют это своим сердцем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download