Sentence examples of "expertos" in Spanish with translation "эксперт"
elaboradas por expertos de muchos, muchos campos.
написанных с помощью экспертов из множества разных областей.
Tenemos que redefinir radicalmente quiénes son los expertos.
Мы должны в корне поменять понимание того, кто такие эксперты.
Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos".
Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".
Actualmente, los expertos en energía ya no se burlan.
Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
Я собрала вместе ведущих мировых экспертов во всевозможных областях.
Necesitamos reconocer a los expertos y a los ángeles rápido.
Нам необходимо быстро признать экспертов и ангелов,
Los expertos de Bill Gates parecen estar conscientes de ello;
Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого;
Muchos expertos financieros han diagnosticado las causas de la crisis.
Многие финансовые эксперты диагностировали причины кризиса.
Hoy los expertos chinos debaten una pregunta de gobernanza fundamental:
Китайские эксперты на данный момент обсуждают ключевой вопрос управления:
Algunos expertos prevén que esa cifra se duplicará para 2010.
Некоторые эксперты ожидают, что это количество удвоится к 2010 году.
Los "expertos" de aquella época hablaban del equilibrio del poder nuclear.
"Эксперты" тех времен говорили о балансе ядерных сил.
Tres de los mejores expertos del mundo diciendo, ¿qué podemos hacer?
Трое из лучших в мире экспертов рассказывают, что мы можем сделать?
Bueno, algunos expertos aseguran que del 1% al 3% de Uds.
Эксперты считают, что от одного до трёх процентов из вас
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert