Sentence examples of "hice" in Spanish with translation "сделать"

Select source language

Select target language

Translations: all8072 сделать3324 делать3128 создавать499 заставлять417 совершать135 способствовать100 производить92 проделывать75 готовить18 поделывать14 производиться14 срабатывать12 класть7 наставать7 играть роль6 вытворять5 сотворять5 вносить изменения3 смастерить3 наделать2 наворачивать1 варить1 учинять1 other translations203

show all

E hice 500 de éstas. Я сделала 500 таких открыток.

No lo hice por ti. Я не для тебя это сделал.

Hice lo que me dijeron. Я сделал то, что мне сказали.

Hice un avión de papel. Я сделал бумажный самолётик.

Así que hice precisamente eso. Итак, я просто сделал это.

Yo hice éste para él. я для него сделал нечто типа визуальной пушки.

Pero probablemente hice algo así. Но скорее всего я сделал что-то типа этого.

Así que no lo hice. Так что я этого не сделал.

Ya hice la parte difícil. Я уже сделал самое трудное.

Así, ¿qué creen que hice? Поэтому знаете, что я сделал?

También hice una mesa pequeña. Я сделал ещё и кофейный столик.

Hice todo lo que pude. Я сделал всё, что мог.

Así es como lo hice. Вот как я сделал это.

Pero en realidad no hice nada. Но на самом деле я ничего не сделал.

Hice el trabajo contra mi voluntad. Я сделал работу против своей воли.

Hice el trabajo de mala gana. Я сделал работу против своей воли.

Asi que, por supuesto, ¿qué hice? И конечно же я занялся этим, и что же я сделал?

Y lo intenté y lo hice. И я попытался и сделал ее.

Todo lo que hice fue codificarlo. Все, что я сделал - я кодифицировал ее.

Y eso es lo que hice. И вот, что я сделал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download