Sentence examples of "humano" in Spanish with translation "человеческий"

<>
show all
Le ocurre al cerebro humano. Это происходит в человеческой голове.
Es un logro exclusivamente humano. Это уникальное человеческое достижение.
Conservación con un rostro humano Природопользование с человеческим лицом
El bebé es un ser humano; Этот ребёнок - это человеческое тело:
Capaz de usar el lenguaje humano, Говорящий на человеческом языке.
El rostro humano del cambio climático Изменение климата с человеческим лицом
Está presente en todo ser humano. Оно находится внутри каждого человеческого существа.
Pero ven que el toque humano desaparece. Но человеческое тепло, знаешь, оно исчезает.
Asi que el toque humano está desapareciendo. И человеческое тепло, понимаешь, оно пропадает.
El ser humano casi no tiene tiempo. У человеческого существа время почти истекло.
Eso también ocurre con el genoma humano. То же самое и с человеческим геномом.
Juega con los matices del lenguaje humano. Суть - в нюансах человеческого языка.
oportunidades fundamentales para cambiar el comportamiento humano. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
¿Existe un rasgo distintivo del ser humano? Есть ли что-то уникальное в человеческих существах?
Por una hay este increíble cerebro humano. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
la aceleración de la acumulación de capital humano. ускорение накопления человеческого капитала.
Esto incluye una gran cantidad de error humano. Плюс большое количество человеческих ошибок.
"Es humano apartar la vista de las enfermedades. "Это в человеческой природе - отводить взгляд от болезни.
No, tiene que ser para cada ser humano. Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.
Pienso que es un deseo humano muy antiguo. Я думаю это очень древнее человеческое желание.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download