Sentence examples of "humor" in Spanish

<>
Él es desprovisto de humor. Он лишён чувства юмора.
Él está de mal humor. Он в плохом настроении.
Él tiene sentido del humor. У него есть чувство юмора.
Su respuesta depende de su humor. Его ответ зависит от настроения.
rabia, valor, disgusto, humor y miedo. гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.
Él está de buen humor hoy. Он сегодня в хорошем настроении.
Pero, curiosamente, tienen sentido del humor. Что интересно, у них есть чувство юмора.
Mi suegra estaba de muy mal humor. Моя свекровь была в очень плохом настроении.
Él tiene un gran sentido del humor. У него отличное чувство юмора.
sin alterar el humor o la cognición. Мы обнаружили, что те, кто был на окситоцине, не только доверяли больше, мы смогли удвоить число людей, отдающих все свои деньги чужим, и всё это без изменений в настроении или понимании.
También los alemanes tienen sentido del humor. У немцев тоже есть чувство юмора.
Ella está de muy mal humor ahora. У неё сейчас очень плохое настроение.
Tienes un cruel sentido del humor, TED. У вас жестокое чувство юмора, ТЕД.
Porque se irán a casa de mal humor. Потому что домой будете возвращаться в плохом настроении.
Ella tiene un gran sentido del humor. Она была не без чувства юмора.
Mi marido está de muy buen humor hoy. Мой муж сегодня в хорошем настроении.
Ahora, ¿qué pasa si juntas mujeres y humor? Что же будет, если прибавить к женщине немножко юмора?
No sé por qué estoy de mal humor esta mañana. Я не знаю, почему этим утром я не в настроении.
Lo mismo sucede con el sentido del humor. Также этому может способствовать чувство юмора.
Y lentamente con el tiempo empecé a ponerme de mejor humor. И постепенно через какое-то время Я начал пребывать в лучшем настроении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.